Nagatsuki est obsédée par le ciel, ce qui est visible si l’on s’attarde quelques instants sur ses toiles. Elle passe généralement ses rares moments de solitude et de calme sur le toit de l’auberge en observant la voute céleste, que ce soit le jour ou la nuit. Le ciel représente l’infinité inatteignable, quelque chose qu’elle ne peut s’empêcher de pourchasser en sachant pertinemment que c’est impossible, ne se permettant pas de briser la lueur d’espoir qui l’anime.  Après tout, elle n’est qu’une petite femme qui poursuit des rêves trop grands pour elle. Ses ambitions sont aussi grosses que sa détermination, ce qui peut autant être une qualité qu’un défaut.


Cette jeune femme déteste se sentir impuissante, ce qui est une grande source de frustration chez elle. Elle ne sait pas se battre, elle déteste actuellement les combats. Cette japonaise aimerait bien pouvoir se défendre par elle-même et arrêter de dépendre des autres, mais c’est plus simple à dire qu’à faire, puisqu’elle a tendance à se réfugier au moindre signe de danger au lieu d’affronter le quelconque danger. Elle trouve honorables tous ceux qui sont capables de se protéger et protéger leurs êtres chers et les envient énormément. La jalousie est un de ses vilains défauts qu’elle ne combat pas vraiment. Il y a un sujet qui la fait brûler de jalousie dès que quelqu’un en parle, mais elle réussit tant bien que mal à cacher son envie lorsque le sujet est abordé; le mariage. Dépendre encore plus de quelqu’un ne lui plait pas du tout, mais le fait que ses chances d’être demandée en mariage soient quasi nulles à cause de la bâtardise de ses gênes la fait rougir de honte et de jalousie lorsque quelqu’un pointe ce fait. Il lui arrive parfois de fantasmer d’être une noble japonaise mariée à un puissant samurai au lieu d’être une enfant bâtarde ayant grandi dans une échoppe à Nagasaki, même en sachant que leur vie n’est pas parfaite et que les nobles ont aussi leur lot de problèmes. Elle ne peut tout simplement pas s’empêcher d’espérer une vie meilleure et de jalouser tous ceux et celles étant né dans de meilleures conditions qu’elle, c’est-à-dire la grande majorité des japonais. Nagatsuki ne se rend pas compte de la chance qu’elle a que son auberge marche bien et qu’elle possède une grande liberté, étant trop occupée à poursuivre des buts inatteignables.


Selon Nagatsuki, les yokai ne valent pas mieux que les humains, mais l’inverse est aussi vrai; les humains ne sont pas mieux qu’eux.  La jeune femme refuse de prendre position dans cette guerre morale comme elle l’appelle. Certes, le Gyakusatsu fut horrible, mais les humains ont commis des actes tout aussi atroce. En plus, elle n’a même pas vécu le massacre, vivant à Nagasaki à lors de cette nuit sanglante; elle n’en a qu’entendu parler par les aînés, Kazumori ayant évité d’en parler à ses enfants, un tel événement avait ébranlé ses convictions comme quoi la cohabitation était la meilleure solution. Elle tente de ne pas faire de discrimination sur ce point, prendre position pourrait se révéler tout simplement problématique et serait mauvais pour l’auberge.  Après tout, Katsuki et elle ont installé une politique interdisant la propagande des groupes au sein de l’établissement, par pur politesse et aussi pour éviter qu’un conflit éclate dans l’auberge. À vrai dire, la jeune femme ignore même le point de vue de son aîné sur ce sujet, mais ce dernier sait qu’elle est neutre sur la question, ce qui explique ce règlement. Selon elle, la guerre froide entre les yokai et les humains n’est que le résultat d’une entité s’ennuyant trop qui décida d’utiliser la Terre comme un terrain de jeux qu’elle se permet de détruire à son goût.


Étonnamment, malgré son énergie débordante, la patience est l’une de ses qualités. Elle sait que son moment va venir un jour, que ce soit l’atteinte de ses rêves ou la destruction de ceux-ci. En bref, Nagatsuki sait être patiente envers elle-même. Par contre, sa patience envers les autres n’est pas une donnée certaine, ça va du cas au cas. Elle peut aussi bien tenter de raisonner paisiblement avec un client quelque peu agressif en essayant de garder son calme tout comme elle peut se mettre à pleurer de frustration et aller se réfugier sur le toit en déléguant la tâche à son frère ou à un des employés. La jeune femme n’est pas douée pour cacher ses émotions, son visage étant extrêmement expressif, il est simple de deviner quelles émotions elle ressent.


Ses yeux bleus ont toujours été la proie de nombreuses moqueries de la part des jeunes de son âge et la cible du dégoût des adultes, brisant ainsi son estime de soi en de très petits fragments. Que pouvait bien faire un enfant bâtard dans une société qui prônait la pureté? Peu de choses, effectivement. Heureusement pour elle, mais malheureusement pour les autres, un homme portant le nom de Dante l’aida à reconstruire sa confiance en elle et, ô malheur, créa par la même occasion un haut niveau d’arrogance. Les autres se moquaient d’elle parce qu’elle était différente à cause de ses yeux, Nagatsuki finit par prendre cela comme un compliment d’une certaine manière; elle était différente, donc originale, contrairement à eux qui étaient banaux et sans grande importance. Par contre, mentionner qu’elle est le fruit d’une union interdite et qu’elle a été abandonnée lui fait mal, très mal.


Nagatsuki est capable d’illuminer une pièce uniquement en utilisant son énergie débordante, ce qui peut être très surprenant pour les clients de l’auberge qui rencontrent en premier le taciturne Katsuki. Apprendre que la jeune femme est peintre est également un choc pour plusieurs, peinturer est un art qui se fait paisiblement, tandis que Nagatsuki semble être incapable de rester tranquille plus d’une demi-heure. Il arrive souvent que les certaines personnes la trouvent agaçante lorsqu’elle ne respecte pas les clichés comme quoi une jeune femme se doit d’être tranquille et docile, mais elle n’en a pas grand-chose à faire. Actuellement, la jeune Tsuji est assez calme tôt en matinée et en fin de soirée, elle est énergique lorsque le soleil est haut dans le ciel ou dans des événements où l’excitation générale est palpable, notamment lors des matsuri. Lorsqu’elle a quitté Nagasaki, la demoiselle a pris la résolution de s’affirmer au lieu de tenter de se dissimuler dans l’ombre en tentant de se faire oublier. Il arrive parfois que les vieilles habitudes reprennent le dessus, mais elle fait de son mieux pour garder une façade confiante. Elle aime dire aux enfants orphelins que si elle, un être bâtard, est capable de percer dans la vie malgré tous ses problèmes, ils en sont tous capables. La jeune femme se sent protectrice d’eux et apprécie leur compagnie. La plupart d’entre eux ne connaissant pas leurs parents biologiques, Nagatsuki agit un peu comme une mère envers eux malgré son jeune âge, la jeune femme et les orphelins ayant de nombreux points en commun, il est facile pour elle de ressentir de l’empathie pour eux.


La minutie est l’une de ses plus grandes qualités; Nagatsuki fait énormément attention aux détails, que ce soit lorsqu’elle peint ou lorsqu’elle interagit avec quelqu’un. Ajoutez à cela un certain niveau de curiosité et des problèmes apparaissent. Elle a tendance à s’attarder sur des détails insignifiants, mais qui se révèlent parfois très importants, par exemple lorsqu’elle a accidentellement aidé la police à résoudre un meurtre dans un village aux alentours en leur faisant remarquer qu’un de ses clients avait du sang sur ses mains la journée du meurtre alors qu’il ne s’était blessé, elle avait cherché toute trace de coupure.


Nagatsuki est en général une jeune femme sociable et agréable à côtoyer si l’on met de côté sa curiosité, sa jalousie passagère et son énorme quantité d’énergie. Elle a un certain côté enfantin, malicieux et joueur qu’elle n’affiche qu’à ceux qu’elle connait bien, son frère étant sa victime préférée; le pauvre se réveille souvent avec de la peinture sur le visage ou sur les bras et tombe souvent dans les pièges inoffensifs que la jeune femme crée durant son temps libre. Malgré tout, elle a quelques problèmes à faire confiance aux autres, craignant qu’il ne s’agisse que d’une ruse pour mieux la détruire. Du coup, Nagatsuki ne s’attache pas trop aux autres, ou du moins cela prend un certain moment avant qu’elle les considère comme étant plus qu’une connaissance.

La jeune Tsuji n'est qu'une femme aux rêves trop grands qui veut marquer l'histoire en prouvant que même les bâtards peuvent arriver à de grandes choses, souhaitant inspirer les générations futures en donnant de l'espoir aux plus démunis comme quoi ils peuvent améliorer leur situation.


( Bon, pour ceux qui ont pas reconnu, ce sont les paroles anglaises de Peace Sign de My Hero Academia, la version de NateWantsToBattle plus précisément. )